Kaum zu glauben aber war: Nick muss nach seinem schweren Sturz am Weltcup in Les 2-Alpes zum dritten Mal unters Messer. Beim Sturz hatte er sich einen mehrfachen Trümmerbruch des Oberschenkelhalses zugezogen.

Nach der fehlerhaften Operation musste Nick nach 3 Monaten die Fehlstellung des operierten Bruches korrigieren. 8 Monate nach der zweiten Operation wird nun eine schlechte Durchblutung des Oberschenkelhalskopfes festgestellt.
Die erneute Korrektur soll nun die zu erwartenden Komplikationen verringern oder wenigstens möglichst lange hinausschieben.

Wir wünschen Nick viel Kraft und Geduld!